msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-09 19:03+0530\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-09 19:04+0530\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: hi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.1.1\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==0 || n==1);\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_x\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: animation-effect.php:2
msgid "Loading Animation Effect Demo Preview"
msgstr "एनीमेशन प्रभाव डेमो पूर्वावलोकन लोड हो रहा है"

#: animation-effect.php:7 animation-effect.php:23
msgid "Modal Dialog"
msgstr "मॉडल संवाद"

#: animation-effect.php:9 animation-effect.php:25
msgid "This is a modal window. You can do the following things with it:"
msgstr "यह एक मॉडल खिड़की है। आप इसके साथ निम्नलिखित बातें कर सकते हैं:"

#: animation-effect.php:11 animation-effect.php:27
msgid "Read:"
msgstr "पढ़ें:"

#: animation-effect.php:11 animation-effect.php:27
msgid ""
"modal windows will probably tell you something important so dont forget to read what "
"they say"
msgstr "मोडल विंडोज़ शायद आपको कुछ महत्वपूर्ण बताएंगे, इसलिए वे जो भी कहते हैं उसे पढ़ना न भूलें"

#: animation-effect.php:12 animation-effect.php:28
msgid "Look:"
msgstr "देखो:"

#: animation-effect.php:12 animation-effect.php:28
msgid ""
"a modal window enjoys a certain kind of attention; just look at it and appreciate its "
"presence"
msgstr ""
"एक मोडल खिड़की एक निश्चित प्रकार का ध्यान देता है; बस इसे देखो और इसकी उपस्थिति की सराहना करते हैं"

#: animation-effect.php:13 animation-effect.php:29
msgid "Close:"
msgstr "बंद करे:"

#: animation-effect.php:13 animation-effect.php:29
msgid "click on the button below to close the modal"
msgstr "click on the button below to close the modal"

#: animation-effect.php:16 animation-effect.php:31 modal-popup-box-output.php:26
msgid "Close me!"
msgstr "बंद करो!"

#: animation-effect.php:36 modal-popup-box-settings.php:99
msgid "Fade in & Scale"
msgstr "में फीका स्केल"

#: animation-effect.php:37 modal-popup-box-settings.php:100
msgid "Slide in (right)"
msgstr "स्लाइड (दाएं)"

#. translators: 1: The rating
#: featured-plugins/featured-plugins.php:96
#, php-format
msgid "%s rating"
msgstr ""

#: featured-plugins/featured-plugins.php:111
msgid "Get More Free WordPress Plugin From A WP Life"
msgstr "A WP Life से अधिक मुफ्त वर्डप्रेस प्लगइन प्राप्त करें"

#. translators: 1: Plugin name and version.
#: featured-plugins/featured-plugins.php:157
msgid "More Details"
msgstr "अधिक जानकारी"

#. translators: 1: Plugin name and version.
#: featured-plugins/featured-plugins.php:168
msgid "Install Now"
msgstr "अभी स्थापित करें"

#. translators: 1: Plugin name and version
#: featured-plugins/featured-plugins.php:175
msgid "Update Now"
msgstr "अभी नवीनतम करें"

#: featured-plugins/featured-plugins.php:180
msgid "Installed"
msgstr "स्थापित"

#: featured-plugins/featured-plugins.php:218
msgid "By"
msgstr "द्वारा"

#: featured-plugins/featured-plugins.php:239
msgid "Last Updated:"
msgstr "आखरी अपडेट:"

#: modal-popup-box-settings.php:33
msgid "Shortcode Popup Button Settings"
msgstr "शोर्टकोड र्पॉपअप बटन व्यवस्था"

#: modal-popup-box-settings.php:41
msgid "Show Modal Form"
msgstr "मॉडल फॉर्म दिखाएं"

#: modal-popup-box-settings.php:45
msgid "On Page Load"
msgstr "पेज लोड पर"

#: modal-popup-box-settings.php:47
msgid "On Button Click"
msgstr "बटन पर क्लिक करें"

#: modal-popup-box-settings.php:49
msgid "Display modal form on page load OR on button click"
msgstr "पेज लोड पर या बटन क्लिक पर मोडल फॉर्म प्रदर्शित करें"

#: modal-popup-box-settings.php:52
msgid "Button Text"
msgstr "बटन विषय"

#: modal-popup-box-settings.php:55
msgid "Set any text which will appear on button like Click Me"
msgstr "बटन पर दिखाई देने वाला कोई भी विषय संग्रह करें, मुझे क्लिक करें"

#: modal-popup-box-settings.php:58
msgid "Button Size"
msgstr "बटन के आकार"

#: modal-popup-box-settings.php:61
msgid "Small button"
msgstr "छोटा बटन"

#: modal-popup-box-settings.php:62
msgid "Medium button"
msgstr "मध्यम बटन"

#: modal-popup-box-settings.php:63
msgid "Large button"
msgstr "बड़ा बटन"

#: modal-popup-box-settings.php:65
msgid "You can set any button size"
msgstr "आप कोई बटन आकार सेट कर सकते हैं"

#: modal-popup-box-settings.php:68
msgid "Button Color"
msgstr "बटन रंग"

#: modal-popup-box-settings.php:71
msgid "You can set any button background color"
msgstr "आप बटन पृष्ठभूमि रंग सेट कर सकते हैं"

#: modal-popup-box-settings.php:74
msgid "Button Text Color"
msgstr "बटन पाठ रंग"

#: modal-popup-box-settings.php:77
msgid "You can set any button text color"
msgstr "आप कोई बटन पाठ रंग सेट कर सकते हैं"

#: modal-popup-box-settings.php:87
msgid "General Settings"
msgstr "सामान्य व्यवस्था"

#: modal-popup-box-settings.php:95
msgid "Modal Box Loading Animation Effect"
msgstr "मॉडल बॉक्स लोडिंग एनीमेशन प्रभाव"

#: modal-popup-box-settings.php:102
msgid "Set animation effect on modal form loading"
msgstr "मोडल फॉर्म लोडिंग पर एनीमेशन प्रभाव सेट करें"

#: modal-popup-box-settings.php:106
msgid "Modal Box Width"
msgstr "मॉडल बॉक्स चौड़ाई"

#: modal-popup-box-settings.php:110
msgid "Set width of modal box"
msgstr "मोडल बॉक्स की चौड़ाई सेट करें"

#: modal-popup-box-settings.php:113
msgid "Modal Box Height"
msgstr "मॉडल बॉक्स ऊंचाई"

#: modal-popup-box-settings.php:117
msgid "Set height of modal box"
msgstr "मोडल बॉक्स की ऊंचाई सेट करें"

#: modal-popup-box-settings.php:120
msgid "Custom CSS"
msgstr "कस्टम सीएसएस"

#: modal-popup-box-settings.php:123
msgid "Apply own css on video gallery and dont use style tag"
msgstr "वीडियो गैलरी पर अपना सीएसएस लागू करें और स्टाइल टैग का उपयोग न करें"

#: modal-popup-box-settings.php:197
msgid "Buy Premium Version"
msgstr "प्रीमियम संस्करण खरीदें"

#: modal-popup-box-settings.php:198
msgid "Check Live Demo"
msgstr "सीधा प्रसारण जांचें"

#: modal-popup-box-settings.php:199
msgid "Try Admin Demo"
msgstr "व्यवस्थापक डेमो आज़माएं"

#: modal-popup-box-settings.php:219
msgid "Plugins Bale Offer"
msgstr "प्लगइन्स गांठ प्रस्ताव"

#: modal-popup-box-settings.php:220
msgid "Get All Premium Plugin ( Personal Licence) in just $149"
msgstr "केवल $149 में सभी प्रीमियम प्लगइन (व्यक्तिगत लाइसेंस) प्राप्त करें"

#: modal-popup-box-settings.php:221
msgid "For $149 Only"
msgstr "केवल $149 के"

#: modal-popup-box-settings.php:224
msgid "BUY NOW"
msgstr "अभी खरीदें"

#: modal-popup-box-settings.php:229
msgid "Try Our Other Plugins:"
msgstr "हमारे अन्य प्लगइन्स आज़माएं:"

#: modal-popup-box-settings.php:231
msgid "Portfolio Filter Gallery"
msgstr "पोर्टफोलियो फ़िल्टर गैलरी"

#: modal-popup-box-settings.php:232
msgid "Grid Gallery"
msgstr "ग्रिड गैलरी"

#: modal-popup-box-settings.php:233
msgid "Photo Gallery"
msgstr "चित्र प्रदर्शनी"

#: modal-popup-box-settings.php:234
msgid "Responsive Slider Gallery"
msgstr "उत्तरदायी स्लाइडर गैलरी"

#: modal-popup-box-settings.php:235
msgid "Contact Form Widget"
msgstr "संपर्क फ़ॉर्म विजेट"

#: modal-popup-box-settings.php:236
msgid "Slider Responsive Slideshow"
msgstr "स्लाइडर उत्तरदायी स्लाइड शो"

#: modal-popup-box-settings.php:237
msgid "Video Gallery"
msgstr "वीडियो गैलरी"

#: modal-popup-box-settings.php:238 modal-popup-box-settings.php:248
msgid "Facebook Likebox Plugin"
msgstr "फेसबुक बॉक्स की तरह प्लगइन"

#: modal-popup-box-settings.php:239
msgid "Google Plus Badge"
msgstr "Google Plus बैज"

#: modal-popup-box-settings.php:240
msgid "Social Media"
msgstr "सामाजिक मीडिया"

#: modal-popup-box-settings.php:241
msgid "Media Slider"
msgstr "मीडिया स्लाइडर"

#: modal-popup-box-settings.php:242
msgid "Weather Effect"
msgstr "मौसम प्रभाव"

#: modal-popup-box-settings.php:243 modal-popup-box.php:34 modal-popup-box.php:93
#: modal-popup-box.php:94 modal-popup-box.php:95 modal-popup-box.php:96
msgid "Modal Popup Box"
msgstr "मॉडल पॉपअप बॉक्स"

#: modal-popup-box-settings.php:244
msgid "Flickr gallery"
msgstr "फ़्लिकर गैलरी"

#: modal-popup-box-settings.php:245
msgid "Floating News Headline"
msgstr "फ़्लोटिंग न्यूज़ हेडलाइन"

#: modal-popup-box-settings.php:246
msgid "Instagram type Gallery"
msgstr "Instagram प्रकार गैलरी"

#: modal-popup-box-settings.php:247
msgid "Image Gallery"
msgstr "छवि गैलरी"

#: modal-popup-box-settings.php:249
msgid "Testimonial"
msgstr "गुणों का वर्ण-पत्र"

#: modal-popup-box-settings.php:250
msgid "customizer login page"
msgstr "कस्टमाइज़र लॉगिन पेज"

#: modal-popup-box-settings.php:251
msgid "Pricing Table"
msgstr "मूल्य निर्धारण तालिका"

#: modal-popup-box-settings.php:252
msgid "Blog Filter Gallery"
msgstr "ब्लॉग फ़िल्टर गैलरी"

#: modal-popup-box-settings.php:253
msgid "Event Monster"
msgstr "घटना दानव"

#: modal-popup-box-settings.php:254
msgid "Album Gallery"
msgstr "एल्बम गैलरी"

#: modal-popup-box.php:84
msgid "Featured-Plugin"
msgstr "विशेष रुप से प्रदर्शित-प्लगइन"

#: modal-popup-box.php:84
msgid "Featured Plugin"
msgstr "विशेष रुप से प्रदर्शित-प्लगइन"

#: modal-popup-box.php:85
msgid "Upgrade Plugin"
msgstr "प्लगइन अपग्रेड करें"

#: modal-popup-box.php:86
msgid "Our Theme"
msgstr "हमारी थीम"

#: modal-popup-box.php:97
msgid "Add New"
msgstr "नया जोड़ें"

#: modal-popup-box.php:98
msgid "Add New Modal Popup Box"
msgstr "नया मॉडल पॉपअप बॉक्स जोड़ें"

#: modal-popup-box.php:99
msgid "New Modal Popup Box"
msgstr "नया मॉडल पॉपअप बॉक्स जोड़ें"

#: modal-popup-box.php:100
msgid "Edit Modal Popup Box"
msgstr "मॉडल पॉपअप बॉक्स संपादित करें"

#: modal-popup-box.php:101
msgid "View Modal Popup Box"
msgstr "मॉडल पॉपअप बॉक्स देखें"

#: modal-popup-box.php:102
msgid "All Modal Popup Box"
msgstr "सभी मॉडल पॉपअप बॉक्स"

#: modal-popup-box.php:103
msgid "Search Modal Popup Box"
msgstr "मॉडल पॉपअप बॉक्स खोजें"

#: modal-popup-box.php:104
msgid "Parent Modal Popup Box"
msgstr "अभिभावक मॉडल पॉपअप बॉक्स"

#: modal-popup-box.php:105
msgid "No Modal Popup Box found"
msgstr "कोई मॉडल पॉपअप बॉक्स नहीं मिला"

#: modal-popup-box.php:106
msgid "No Modal Popup Box found in Trash"
msgstr "ट्रैश में कोई मॉडल पॉपअप बॉक्स नहीं मिला"

#: modal-popup-box.php:112
msgid "Description"
msgstr "विवरण"

#: modal-popup-box.php:133
msgid "Modal Box Settings"
msgstr "मॉडल बॉक्स सेटिंग्स"

#: modal-popup-box.php:134
msgid "Upgrade Modal Popup Pro"
msgstr "मॉडल पॉपअप प्रो अपग्रेड करें"

#: modal-popup-box.php:135
msgid "Rate Our Plugin"
msgstr "हमारे प्लगइन को रेट करें"

#: modal-popup-box.php:147
msgid "If you like our plugin then please"
msgstr "यदि आप हमारी प्लगइन पसंद करते हैं तो कृपया"

#: modal-popup-box.php:147
msgid "Rate us"
msgstr "हमें रेटिंग दें"

#: modal-popup-box.php:147
msgid "on WordPress"
msgstr "वर्डप्रेस पर"

#: modal-popup-box.php:158
msgid "Please Rate Us"
msgstr "कृपया हमें रेट करें"

#: modal-popup-box.php:176
msgid "Copy Modal Popup Box Shortcode"
msgstr "मॉडल पॉपअप बॉक्स शोर्ट कॉपी करें"

#: modal-popup-box.php:179
msgid ""
"Copy & Embed shotcode into any Page/ Post / Text Widget to display your Modal popup box "
"on site"
msgstr ""
"साइट पर अपने मॉडल पॉपअप बॉक्स को प्रदर्शित करने के लिए किसी भी पेज / पोस्ट / टेक्स्ट विजेट में "
"कॉपीकोड एम्बेड करें"

#: modal-popup-box.php:184
msgid "Modal Popup Box Setting"
msgstr "मॉडल पॉपअप बॉक्स सेटिंग"

#~ msgid "click on the button below to close the modal."
#~ msgstr "मोडल बंद करने के लिए नीचे दिए गए बटन पर क्लिक करें।"